Sitios Web para Leer Música en Inglés Traducida al Español

Hay algunas paginas web de inglés - español que no son buenas. Traducen literalmente la canción o como sea. En otros casos hay publicidad que tapa el contenido y puede haber muchos problemas más.
Aquí hay dos páginas que recomiendo para buscar la letra en español de música en inglés. Son las siguientes:

1. MusicMatch


https://www.musixmatch.com/es

Esta página tiene la ventaja de tener dos columnas que facilita el nivel de lectura (hay unas web que tienen la letra en español debajo de la de inglés lo cual a veces es tedioso leer la traducción). Además dispone de otros idiomas, lo que hace suponer que otras personas de otros países también lo utilizan. Por otro lado, esta página no tiene mucha publicidad.

Tiene la desventaja de que no se puede copiar porque la misma pagina no te permite hacerlo, y además, en algunas ocasiones puedes encontrar un poco mal la traducción, pero a comparación de otras páginas esta es mucho mejor.





2. Letras en Inglés


https://www.letraseningles.es/

Este sitio web es español. Al mi parecer esta hecho de manera personal, es decir que no ha utilizando plataformas como Wordpress o alguno similar,  lo que muestra el esfuerzo que han dedicado a la página.

Lo bueno de este sitio es su calidad. Es la mejor, incluso supera a la otra mencionada, coloca enlaces a Wordreference para analizar algunas frases o expresiones exclusivos del inglés. No hay errores, te inserta el videoclip original de la canción (la escuchas y lees), hay poca publicidad, tiene dos columnas, etc.

Lo malo es su listado limitado porque supongo que es un proyecto personal y no tiene tantos trabajadores para buscar las canciones, lo que demuestra que el creador tiene la paciencia para traducir cada canción.





3. Google

Por último, también si quieres escuchar la canción de manera rápida búscalo en el buscador Google de esta manera:  Hey now The Regrettes lyrics. ¡ La palabra "lyrics" aquí es muy importante !




Y damos clic en el botón "Traducir a Español" que se muestra al final de la canción y listo.



¿Qué es el RNP?

¿En Dónde Puedes Comenzar a Trabajar para el Estado?

  • Si buscas un trabajo y recién comienzas a estudiar. Eres empeñoso, pero ¿no sabes por donde comenzar a trabajar?  
  • Aquí hay dos comentarios que te recomiendan trabajar como practicante en el Estado. Estos consejos te pueden ayudar...

Usuario Okabe de ForosPerú :

"Primero que nada si te piden que no hayas hecho practicas anteriormente simplemente no presentes tu constancia de practicas ps y pasas como nuevo. 
Como consigue trabajo en organismo del estado, mm bueno yo he trabajado desde que salí de la universidad, primero que nada ve a la muni de tu distrito y entrevistate con el gerente de desarrollo urbano y pídele trabajo mencionando lo que sabes hacer, o sino manda tu solicitud de trabajo dirigido al alcalde con atención a Recursos Humanos pidiendo un puesto de trabajo. En empresa privada has lo mismo acércate a una empresa y presenta tu CV. y si puedes habla con el ingeniero o es responsable de recursos humanos. Por lo general la mayoría entra por recomendación o bara "


Okabe


Usuario  xxxharukoxxx de ForosPerú :

No es que no te pidan NUNCA haber realizado prácticas... Lo que pasa es que como las prácticas son reguladas por el MinTra y el Minedu , no pueden excederse de los 02 años (para pre) y 01 (para pro). Si tu excedes estos tiempos, pues no podrás entrar como practicante en el estado. Igualmente para prácticas profesionales debes tener SOLO bachiller (si tienes título profesional no te aceptarán para prácticas).


En el estado puedes hacer línea de carrera, pero desde cero (como locador de servicios, CAS, proveedor, asistente) y luego ascender a analista técnico, profesional I, II, Supervisor, etc. (Claro, siempre y cuando demuestres que calzas con el perfil).

OJO, el tema de estar en planilla es otra cosa, debido a que se rige a que se cuente con el cuadro de asignación de personal (en muchos casos depende de Fonafe 

En mi caso, yo ingresé como practicante pre 01 año, luego me contrataron por recibos x honorarios por 04 años (sin beneficios, sólo mi sueldo). Luego tuve la suerte que se liberó una plaza, abriéndose un proceso de contratación al que postulé e ingresé.

Conclusión: Postula, pero no aspires a entrar como practicante si ya excedes el año de prácticas profesionales. Postula a puestos como asistente o tecnico


Entiendo tu perspectiva, pero considero que si eres eficiente en lo que haces... Podrán haber "N" cambios en el sector público y continuarás con chamba (seas CAS o locador de servicios). Lo complicado es que te nombren a plazo determinado... Pero tampoco es imposible ".



xxxharukoxxx


Sitios Web para Leer Música en Inglés Traducida al Español

Hay algunas paginas web de inglés - español que no son buenas. Traducen literalmente la canción o como sea. En otros casos hay publicidad qu...