Una Reflexión sobre el Transporte en Lima


"Los que dicen que el problema son los autos particulares y no el transporte público están locos, el tema no esta en la cantidad de carros sino en el orden, el caos se produce por la falta de educación vial, cuando los micros deberían ir por el carril de la derecha por los paraderos pero deciden ir por la izquierda para luego meterse a la fuerza a la derecha y dejar medio bus en otro carril, tapando así la fluidez del tráfico, también lo causan cuando en vez de esperar que el bus que tienen adelante avance, deciden abrirse a otro carril y detener el tráfico (no solo me refiero a los buses, también a los autos particulares y los taxis). Como digo es un problema más grande que la cantidad de carros, hay otros países donde hay más cantidad de carros pero no es un trafico tan caótico como acá, todos respetan su carril y no andan cerrando a todo el mundo, quedándose mitad de carro en un carril y mitad en otro. No se cieguen diciendo que solo es por los autos particulares, es un problema más que nada social, es por nuestra mentalidad de "el más pendejo gana", hace falta orden, un cambio en la educación vial, mayor control en la obtención de brevetes y mejorar la infraestructura vial.
He leído que mencionan que hay que disminuir la cantidad de autos, y sí obviamente si hay menos carros no hay trafico, pero no es una medida posible, eso NO va a pasar."

Fuente:
Usuario MigACP987gg de ForosPerú

Sitios Web para Leer Música en Inglés Traducida al Español

Hay algunas paginas web de inglés - español que no son buenas. Traducen literalmente la canción o como sea. En otros casos hay publicidad que tapa el contenido y puede haber muchos problemas más.
Aquí hay dos páginas que recomiendo para buscar la letra en español de música en inglés. Son las siguientes:

1. MusicMatch


https://www.musixmatch.com/es

Esta página tiene la ventaja de tener dos columnas que facilita el nivel de lectura (hay unas web que tienen la letra en español debajo de la de inglés lo cual a veces es tedioso leer la traducción). Además dispone de otros idiomas, lo que hace suponer que otras personas de otros países también lo utilizan. Por otro lado, esta página no tiene mucha publicidad.

Tiene la desventaja de que no se puede copiar porque la misma pagina no te permite hacerlo, y además, en algunas ocasiones puedes encontrar un poco mal la traducción, pero a comparación de otras páginas esta es mucho mejor.





2. Letras en Inglés


https://www.letraseningles.es/

Este sitio web es español. Al mi parecer esta hecho de manera personal, es decir que no ha utilizando plataformas como Wordpress o alguno similar,  lo que muestra el esfuerzo que han dedicado a la página.

Lo bueno de este sitio es su calidad. Es la mejor, incluso supera a la otra mencionada, coloca enlaces a Wordreference para analizar algunas frases o expresiones exclusivos del inglés. No hay errores, te inserta el videoclip original de la canción (la escuchas y lees), hay poca publicidad, tiene dos columnas, etc.

Lo malo es su listado limitado porque supongo que es un proyecto personal y no tiene tantos trabajadores para buscar las canciones, lo que demuestra que el creador tiene la paciencia para traducir cada canción.





3. Google

Por último, también si quieres escuchar la canción de manera rápida búscalo en el buscador Google de esta manera:  Hey now The Regrettes lyrics. ¡ La palabra "lyrics" aquí es muy importante !




Y damos clic en el botón "Traducir a Español" que se muestra al final de la canción y listo.



¿Qué es el RNP?

Sitios Web para Leer Música en Inglés Traducida al Español

Hay algunas paginas web de inglés - español que no son buenas. Traducen literalmente la canción o como sea. En otros casos hay publicidad qu...